Qué lejos me siento
de mi elemento,
como que algo en mí se rompió.
Tírame lo’ caracole’, a ver
si alguien me tiró la mala, ¿o qué?
En verda’, me importa poco quién.
Quiero quitarme to’ esto ‘e la piel,
quiero quitarme to’ esto ‘e la piel.
Tírame lo’ caracole’, a ver
adónde se me quedó la miel,
adónde se me quedó la miel.
Desde hace un tiempo ya no me he sentido bien,
las letras no me salen solas, como antes.
La dicha es que el trabajo sigue yendo bien,
pero hay algo aquí adentro que no me habla.
Tener manos amigas me ha hecho tanto bien,
mas uno es quien tiene que, en verdad, curarse
la sensibilidad pa’ que fluya el arte.
Sea lo que sea que quieran tirarme,
se le regresa con más.
Tengo a mis ancestros para que me guarden
en toda guerra.
Tírame lo’ caracole’, a ver
si alguien me tiró la mala, ¿o qué?
En verda’, me importa poco quién.
Quiero quitarme to’ esto ‘e la piel,
quiero quitarme to’ esto ‘e la piel.
Tírame lo’ caracole’, a ver
a dónde se me quedó la miel,
a dónde se me quedó la miel.
Si fuera por los signos, sigo “iré”,
pero algo denso tengo encima; lo sé. ¡Ey!
Probar de esa verdad me hizo perder la fe. ¡Ey¡
Si en lo que to’ ellos iban ya yo fui y viré.
Sea lo que sea que crean quitarme,
tal vez me quiten la paz,
pero en el momento en que el viento cambie,
vendrán las cuentas.
Sea lo que sea que quieran tirarme,
se les regresa con más.
Tengo a mis ancestros para que me guarden,
en toda guerra.
¡Quiero quitarme to’ esto e’ la piel!
¿Quién viera la pena que la risa esconde,
ese desengaño que en el pecho aprieta,
la dura amargura que acecha en las noches
cuando el sueño escoge montar la revuelta?
Sentir la frialdad tocándote a la puerta,
no recordar si la dejaste abierta.
Es solo un mal sueño; ¡despierta!
¡Vales mucho más que esta mierda!
Ajá, recuerda, ¡ey!
Un ungüento, un alivio.
De vuelta en casa,
la suela de mundo
me pide un baño de sal.
El cenicero a la mano,
el pensamiento
entre humo y vapor,
casi me siento mejor…
credits
from Sobrevolando,
released November 1, 2019
Música: Wilberto Rodríguez
Letra: Wilberto Rodríguez
℗ La Mafafa Publishing (BMI)
Cultura Profética is a legendary Puerto Rican reggae band formed in 1996. Despite primarily performing reggae music, Cultura
Profética experimentes with a wide range of genres. Lyrically, the group discusses socio-political and ecological issues including Latin American identity and environmental concerns, as well as interpersonal relationships and love. Their latest album was released Nov 1 2019....more
On their latest EP, Dubweiser deliver the sound of traditional reggae with its bounding tempos and soaring melodies. Bandcamp New & Notable Mar 18, 2024